to overdo; to go too far; to go to excess
everyone; everybody; all; everything; all
scary; frightening; eerie; dreadful
may; might; perhaps; may be; possibly
in that way; thus; so; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
introduction; presentation; referral; listing
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
hello; good day; good afternoon
the other day; lately; recently; during this period
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
department (in an organization); division; club; part; component; category
this way; this direction; here; this (one); I; me
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)
commander; general; leader
great variety of flowering plants; light greenish-blue
you; buddy; monarch; ruler; he; she
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
and; and then; thus; and now; and finally
another (person); the other person; one more (person)
the other day; a few days ago
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
feeling; sense; impression
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
again (and again); once again; yet again; (there you go) again