world; society; life; lifetime; age; era; reign
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
all creation; all nature; all the universe
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
always; all the time; never; usual; regular
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
edition; version; plate; block; editions of a publication
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
where; what place; how much (long, far); what extent
let me see; well; errr ...; uhh ...
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
clear accounting; honest accounting (billing); transparent billing practices (in restaurant and bar charges, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
greatly; very much; thanks a lot
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
network disturbance; communication failure; telecommunication malfunction
by means of; due to; because of; according to
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
renewal; update; innovation; improvement
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
request; favour (to ask); wish; please