to this extent; to this degree; this much
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
departure from a port; leaving port; setting sail
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
at once; immediately; right now
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
decision; determination; resolution
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
at least; at most; (even) just
making a strange face; strange face
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
with the exception of; excepting; excluding
another thing; other things; another man's property
scenery; scene; landscape
single; solo; solitary; just one; only one
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
around the world; throughout the world
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
only; merely; but; no more than
completely satisfied; as pleased as can be
black; black go stone; guilt; guilty person
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
yellowish; tinged with yellow
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to pass (of time); to elapse
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
new (residential) area (esp. built on reclaimed land during the Edo period); newly-opened region; red-light district; newly-acquired territory
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)