jpdb beta

reluctant (to part)

1

farewell gift

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

telephone card

1

summer

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

windbreaker; jacket

1

old clothes; secondhand clothing

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

that; those; the

5

hardships; privation

5

(one's parents') home

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

bicycle shop; bicycle dealer

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

what's the matter?; what's wrong?

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

2

a little bit; a little while

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

maintenance

1

long distance; long haul

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

Japan's best; number one in Japan

1

Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

2

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

temple (Buddhist)

1

bamboo thicket; bamboo grove

1

ha ha ha (laughter)

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

even now; still; as yet

1

the other day; lately; recently

1

youth; springtime of life; adolescent

1