if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
answer; reply; response; answer; solution; result
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to be able (to); to be possible (to)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
as it is; as one likes; because; condition; state
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
twenty-second day of the month; twenty-two days
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
year-end gift; end of the year; year end
is that so? (generally rhetorical)
together (with); at the same time; in a lump
part-time job; side job; part-time worker; albite
Christmas cake; unmarried woman above the age of 25
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
being together; going together; matching (clothing); going together
shape; form; appearance; state; situation; suitable
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to; for; in order to; for; as for; regarding
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course