to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
may; might; perhaps; may be; possibly
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to dry up completely; to become stale
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to run away; to flee; to make off; to start to run away
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
unattractive; ugly; unstylish; uncool
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
go that far; to that extent
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
observation; survey; watching
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
well then ...; in that situation; in which case
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to grow up; to become an adult
for oneself; for one's own sake; on one's own account
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
(data) packet; mobile broadband data; package
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
moving about; stirring about
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to listen carefully; to strain one's ears
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture