(present) head of a family
to say; to be called; to do
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
greeting; a fine thing to say
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
main guest; guest of honor; guest of honour
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
guest; visitor; customer; client; shopper
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
from afar; over a great distance; all the way
it was very good of you to come; glad to see you
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
in order; in turn; one by one
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation