to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
somewhere; anywhere; in some respects
stealthily; secretly; in secret
nightlife districts; drinking districts
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
let me see; well; errr ...; uhh ...
no, not like that (but like this)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to recall; to remember; to recollect
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
face; visage; look; expression; honor; honour
today; this day; these days; recently; nowadays
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
myself; yourself; I; me; you
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to continue; to keep up; to keep on
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
shameless; infamous; disgraceful
shunga; erotic or pornographic woodblock prints
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn