approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
what!; oh; what the heck; what the; damn
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
introduction; presentation; referral; listing
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
such; like that; that sort of; very
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
youth; springtime of life; adolescent
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
study; diligence; discount; reduction
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
sleepy; drowsy; somnolent
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
first of all; at once; right away; for now; for the time being
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
meaning; significance; sense
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
need for caution; need for care; requiring special attention
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way