house; residence; family; household; lineage; family name
let me see; well; errr ...; uhh ...
practice; training; drill; (an) exercise; workout
may; might; perhaps; may be; possibly
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
no!; no no!; no, not at all
somehow; how; in what way; why; what kind of
toilet; restroom; bathroom; lavatory
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
this way; this direction; here; this (one); I; me
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
honorific/polite/humble prefix
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
renewal; update; innovation; improvement
incredible; unbelievable; terrific; impressive
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
charging (electrically); electrification
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
I (alphabet letter); i; I; iodine (symbol)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to translate; to interpret
Natsume Souseki (1867-1916)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely