as much as one can; as much as possible; if at all possible
big; large; loud; extensive; spacious; important
grandmother; old woman; female senior citizen
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
tachibana orange (Citrus tachibana)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
not one to talk; who are you to say; look who's talking
this time; now; next time; another time; recently; lately
elder sister; effeminate man
tension; mental strain; nervousness
to come and see (someone, something); to visit
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
may; might; perhaps; may be; possibly
guest; visitor; customer; client; shopper
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
let me see; well; errr ...; uhh ...
with all one's strength; with all one's heart; resignation; resolution
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
although; despite; whereas; while; if only; I wish
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
in this way; thus; such; uh...
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming