(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
after school (at the end of the day)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to serve; to dish up; to dish out
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
to leave as; to view as; to maintain the status quo
coming out; emerging; being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
yes?; no?; isn't it?; is it?
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
young; youthful; immature; green; low (number); small
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to lose sight of; to miss
stairs; stairway; staircase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to follow; to come along with one; to accompany
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
he; she; that person; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be exhausted; to be worn out
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
bookstore; bookshop; publisher; main building