take a chance; go for broke; nothing ventured, nothing gained
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
proximity; nearness; soon; nearby
to be exhausted; to be worn out
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
in succession; one by one
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
idea; conception; way of thinking; approach; expression
which (of three or more); well; now; c'mon
surprise; astonishment; wonder; amazement
expressive power; inventiveness; creative power
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
very; much; greatly; a lot of
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
firmly; plentifully; with all one's might
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to rush on; to attack; to swoop down on
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to name; to call; to christen; to term
state of affairs (around you); situation; circumstances
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
cooperation; coordination; link
grand champion considered to be truly great, usually with over 10 makuuchi tournament wins
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
small build; small stature
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king