that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
where; what place; how much (long, far); what extent
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
this world; this life; world of the living
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
purpose; goal; aim; objective; intention
house (e.g. of Tokugawa); family
to snatch away; to dispossess; to steal
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
inside; interior; among; within; middle; center; during
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
so to speak; so to call it; as it were
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
above; up; top; summit; surface; before; previous
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family