to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
husband; master (of a house, shop, etc.)
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
proposal; proposition; suggestion
far away; distant place; long ago; far back; by far
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
modest; reserved; quiet; humble
if it is the case that ...
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
please; somehow or other; one way or another
Your Name (2016 animated film)
father; dad; husband; you; he
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to rescue from; to help out of; to save
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to betray; to turn traitor to; to double-cross
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
question; inquiry; enquiry
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
denial; negation; negation (logic); NOT operation
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
middle-aged man; Buddhist priest
to cry; to weep; to sob; to howl
to shout; to cry; to scream; to clamour
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
one's remaining years; the rest of one's life
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
turn (in line); order of things; sequential order
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange