giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to be jealous of; to envy; to begrudge
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
(not) even once; (not) ever
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
clear one's name; redeem oneself; clear (vindicate) one's honor (reputation)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
well then ...; in that situation; in which case
reopening; resumption; restarting
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
present condition; existing state; status quo; current state
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
genius; prodigy; natural gift
although; despite; whereas; while; if only; I wish
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
goddamn idiot; moron; nitwit
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
beautiful woman; (a) beauty
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
readiness; preparedness; resolution; resignation
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who