rolling (ship, etc.); rolling (start, plan, etc.); illegal street racing
rotation (usu. around something); revolution; turning
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
Yamaguchi (city, prefecture)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
lodging together; training camp; boarding house
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
suffix for familiar person
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
veteran; old-timer; experienced person
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
popular name; common name; nickname; alias
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
fellow; mutual; companion; comrade
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
decisive battle; deciding match; play-off
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
yes; yeah; hum; hmmm; oof
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)