you guys; buddies; pals; you lot
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
midwinter; cold season; coldest days of the year
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
lidded plastic container; Tupperware
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
soon; shortly; before long; nearly; almost
Yamaguchi (city, prefecture)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
important; momentous; essential; principal; major
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
victory or defeat; issue (of battle); outcome
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
that sort of; that kind of; like that; such; so
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
trivial; not amounting to much
above; up; top; summit; surface; before; previous
to strain or exert oneself; to go all out
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
only; merely; just; at most; no more than
meaning; significance; sense
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.