one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
readiness; preparedness; resolution; resignation
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
perception; intuition; the sixth sense
different school (e.g. of ikebana)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
Eh?; What?; Come on!; Damn!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
where; what place; how much (long, far); what extent
perhaps; possibly; maybe; by some chance
microminiature; ultraminiature; ultra-small
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
may; might; perhaps; may be; possibly
to find out; to discover; to locate
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
rope; cord; policeman's rope
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
may; might; perhaps; may be; possibly
(raw) ore; unpolished gemstone
set; set meal; combo-meal; hairdo
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to not take seriously; to take lightly
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to seclude oneself; to shut oneself away
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts