to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to leave as; to view as; to maintain the status quo
strength; power; proficiency; ability
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
inside; interior; among; within; middle; center; during
(on) land; ground; shore; track-and-field events
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to bear fruit; to take effect
in this way; thus; such; uh...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
yes?; no?; isn't it?; is it?
somehow; how; in what way; why; what kind of
escape; break-out; prolapse; proptosis
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
fellow; guy; thing; object; he; she
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
all; entire; whole; altogether
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
in the meanwhile; during the time
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to send out; to forward; to show (a person) out
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another