jpdb beta

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

5

to become better; to improve

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

worry; concern; anxiety; care; help; aid

4

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

was

1

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

8

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

thank-you letter

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

such-and-such a place

1

oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

after a long time; for the first time in a while

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

dazzling; radiant

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

no; quit it; no way

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

ah; oh; hey!

11

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

phew; whew

1

oh!; oh?; my!

1

(social) position; status

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

2

fort; stronghold; fortification

3

adds force or indicates command

14

emergency; extraordinary; unusual

1

alarm; warning

2

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

oh; yes; huh?; hm?

5

Mr (junior); master; boy

8

rapid (e.g. progress)

1

getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

1

sailing; marching; going out; dispatch

1

please (give me); please (do for me)

4

please

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

sound of an explosion

2

ha ha ha (laughter)

3

invitation; introduction; temptation

1