jpdb beta

freckles; buckwheat chaff

2

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

2

broom

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

7

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

4

to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly

1

somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion

1

eight; 8

1

Hachikawa

2

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

1

Saeki

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

3

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

5

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

1

impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)

1

service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service

5

rate; late; rating; ranking

4

coins (playing card suit)

4

touch; contact

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

squad leader; group leader; team leader

8

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

2

maximum preference; maximum priority; priority handling

1

June; sixth month of the lunar calendar

16

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

bell (often globular)

15

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

15

surely; certainly

4

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

7

pride; boast; credit (to)

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

now; come (now); well

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

2

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

2

skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium

1

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

2

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

2

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

2

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

to finish; to graduate

1

he; him; boyfriend

15

counter for people

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

4

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

2