much less; to say nothing of
still more; even more; all the more; still less; even less
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to employ; to hire; to charter
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
straight; directly; voyage; journey; straight road
traveller; traveler; wayfarer; tourist
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
demoness; witch; ogress; married woman
in that way; like that; that way
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
speech and conduct; words and deeds
calculated; premeditated; considered
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
figure; form; appearance; dress; state; condition
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
immediately; right away; at once; instantly
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
because of; owing to; due to
consequence; outcome; result; blame
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
memory; sense; experience