wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
strangeness; abnormality; disorder
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
throwing stone; sling stone; slingshot; pellet; pebble; small rock
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
such; like that; that sort of; very
weir; bonds; fetters; ties of obligation
inside; interior; among; within; middle; center; during
everyone; everybody; all; everything; all
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
standard; set; routine; decided
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be needed; to be wanted
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
now; soon; already; yet; further; more
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
is not; am not; are not; isn't it?