jpdb beta

father

2

Goshin

1

regiment

1

second; number two; runner-up

1

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

1

commanding officer

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

kendo hall

1

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

one's daughter and heiress

1

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

1

art of self-defense (defence)

3

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

to be helpful; to be useful

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

disciple; pupil; follower

1

every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person

2

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

to survive

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

belief; faith; conviction

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

1

before I knew it; next thing you know; when I came to

1

tool; implement; means; furniture

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

number one; first; best; most; game; round

1

scale; scope; plan; structure

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

1

entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual

1

chief; head; leader

2

oneself; oneself; for oneself; personally

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

based on; on the basis of

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

fate; destiny; lot

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

value; worth; merit

1

battle; fight; war; struggle; conflict

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

for the first time in one's life

1

doubt; question; suspicion; dubiousness

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1