painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
goddamn idiot; moron; nitwit
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to do something in readiness for; to get something (needful) done
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
war; fighting; fierce competition
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to compete with; to argue with; to quarrel
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
popular person; favorite; favourite
after all; because; but; even; too; as well
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
immediately; right away; at once; instantly
to send (someone) back; to send (someone) home
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
that way; that direction; there; that (one); you; your family
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning