stereo (sound); stereo (player, set); stereo; stereophonic
to apologize; to apologise
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
anything and everything; all sorts of things; by all means
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
to oppress; to persecute; to tyrannize
to suffer; to groan; to be worried
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
the person in question; the person themselves; said person
to come to like; to become fond of; to fall in love
-less; lacking; non-existing
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
everybody; every last one of them; all
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
since one was born; (in) all one's life
(not) even once; (not) ever
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to lend; to loan; to rent out; to hire out
set; set meal; combo-meal; hairdo
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
to grow restive; to begin to act violently
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
urban areas; the streets; town; city
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp