door; gate; opening; title page
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
barrier wall; bulkhead; partition; septum; diaphragm
closing; closure; shutdown; lockout
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
what!; oh; what the heck; what the; damn
rock (music); rock; boulder; on the rocks
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
second (unit of time); arc second
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to slander; to libel; to criticize; to criticise
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
time; hour; period; class
name; given name; title; fame; renown; pretext
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
hey there; I say; see here
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by