to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
too; also; still; as before; even so; either way
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
is that so? (generally rhetorical)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to ignore; to disregard; to overlook; to connive at
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
measure; step; dealing with; medical treatment
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to spread; to be propagated
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
somehow; how; in what way; why; what kind of
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
exaggerated; overblown; pretentious
discipline; punishment; reprimand