don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
swordsman; swordswoman; fencer
it is not (like that) either
to; for; in order to; for; as for; regarding
how many years; how long; what year
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to continue; to keep up; to keep on
to be taught; to learn; to take lessons in
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
have no choice; there is nothing but; no more than
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
another; one more; not quite; not very good; lacking
indicates concession or compromise; indicates permission
log; dace (Tribolodon hakonensis)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
form; shape; figure; visage
practice; practising; training; study
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
adds force or indicates command
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
rural area; countryside; the sticks; hometown
woodcutter; lumberjack; logger
in that way; thus; so; so?
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
knowing; (an) acquaintance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
may; might; perhaps; may be; possibly
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
that kind of; of the sort; of the kind; such
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
training; drill; practice; practising; discipline