too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
at; in; at; when; by; with; and then
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
out of luck; (at the) end of one's rope
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
now; the present time; just now; another; more
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
rest; break; recess; intermission
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
alone; by oneself; on one's own
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
together (with); at the same time; in a lump
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; yeah; hum; hmmm; oof
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
is that so? (generally rhetorical)
everyone; everybody; all; everything; all
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?