jpdb beta

I; me; you; manservant

16

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

but; however; provided that

4

all people; everybody; ten thousand people

14

to collect; to assemble; to gather

7

to do (for someone)

2

I got it; I see; I now know; So that's the reason

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1

destination; place one stays during a trip

1

to feign ignorance; to evade one's responsibilities

1

coming home in the morning (after staying out all night)

1

student (esp. a university student)

5

feeling; mood

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

18

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

4

to hit; to beat; to shout at; to yell at

1

image; figure; figure; form; image

2

inconvenience; inexpediency; unhandiness

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

they; them

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

4

grasp; catch; understanding

1

fact; truth; reality

3

to choose; to select

3

selection; choice; picking out

2

standard; basis; criterion; norm; reference; datum

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

2

salvation

2

mainly; primarily

1

disqualification; unfitness; noncompliance

1

exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)

2

duty; role; function

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

system

7

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone

1

counting by the minute (of a schedule, etc.)

1

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment

2

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

application; request; petition

4

we; us

4

puzzling; tangled; complicated; complex

2

case; situation

9

matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case

1

(a) few; some; several

4

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

2