rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
noon; midday; daytime; lunch
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
to feel hot; to flush; to burn
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
apparently; appears to be
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
since some time ago; for some time; for quite a while
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
to entice; to tempt; to invite someone to join in
to tear off; to strip; to rob
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
confusion; mixing; merger
favorite; favourite; habitually used
love; love-making; passion; emotion; affections
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
perhaps; likely; probably; I dare say
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
drunkenness; intoxication
to send to; to deliver; to escort (a person) home
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to project; to reflect; to cast (shadow)
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt