when it becomes; when it comes to
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
always; all the time; never; usual; regular
eagerly; earnestly; ardently
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
low-quality products; strange thing; strange combination
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
taste; palate; sense of taste
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
end of life; death; annihilation
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
(suffering) damage; injury; harm
number one; first; best; most; game; round
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet