jpdb beta

but; however; even though; even if

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

oh; yes; huh?; hm?

4

one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing

18

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

19

Mimasaka (former province located in the northeast of present-day Okayama Prefecture)

1

Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters

1

Teruki

1

besides; in addition; also; moreover

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

3

the third

2

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

9

student (esp. a university student)

1

maximum; max; mux (multiplexor)

1

reliable; trustworthy; hopeful; promising

2

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

3

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

1

confrontation; showdown

2

to become; to amount to

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

3

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1

recovery; undoing; recall

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

standard of revolt; banner of rebellion

1

how; in what way; how about

3

Nakamura

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

be; is

11

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

father

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

coincident with; while; simultaneously

2

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle

2

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

2

number; amount

1

consultation; conference

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

4

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

how; in what way; how about; questionable

2

be; is

4

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

instant; moment; for an instant

1

decision; determination

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

cook; chef

8