jpdb beta

Taxi Driver

2

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

of no use whatsoever; good for nothing; useless

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

however; but

1

sympathy; compassion; pity

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

Shimoguchi

4

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

5

education; schooling; training; culture; cultivation; education

2

I; me

3

work; job; labor; work

1

later on; eventually; afterwards

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

insufficient; inadequate; imperfect

1

because; as; since

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

2

you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)

1

tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon

1

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

like; as if; the same as

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

lifeboat; friend in need; helping hand; timely help

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

to let someone say

1

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

cooperation; coordination; link

1

to hold a ceremony

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

please

2

we

4

Hirako

1

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

1

big snake; serpent

4

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2