S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
sentence-ending particle expressing doubt
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to be mistaken for; to be confused with
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
another (person); the other person; one more (person)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
zero; 0; nought; nothing; zilch
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to order; to command; to appoint
above; up; top; summit; surface; before; previous
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
putting into operation; invocation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
restlessly; in continuous motion
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
tofu; bean curd; beancurd
this way; this direction; here; this (one); I; me
never mind that; don't worry about that; listen up
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late