boss (esp. yakuza); foreman
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
plan; scheme; plot; design; project; intention
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
sub; substitute; reserve; sub-
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
goods offered to a person in distress
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
gradually; by degrees; little by little; step by step
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
(some) more; even more; longer; further
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
after all; because; but; even; too; as well
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
this way; this direction; here; this (one); I; me
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
please (give me); please (do for me)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
come; come now; well; who knows; well now; let's see
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
beginning; outset; first; onset
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)