suffix for familiar person
all; entire; whole; altogether
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
fabrication; forgery; falsehood; hoax
memorization; memorisation; learning by heart
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
apricot (Prunus armeniaca)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
middle-aged man; Buddhist priest
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
a long time (since the last time); first in a long time
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
two persons; two people; pair; couple
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
how much; something over; and something; however (much); no matter how
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
yes; yeah; hum; hmmm; oof
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
than; from; out of; except; but; more
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
although; despite; whereas; while; if only; I wish
what; how many; many; a lot of; several; a few
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy