to give an order; to place an order; to have made to order
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
at last; finally; barely; narrowly; just
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
elementary level; beginner level
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
advanced level; high grade; senior
state of affairs (around you); situation; circumstances
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
the way back; the way home; return trip
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
true character; real nature
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
food and drink; eating and drinking
addition; supplement; appending; appendix
in; on; at (place); as for; regarding
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
mental condition; state of mind; mentality
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
vice; immorality; corruption
finance; financing; credit transacting; monetary; financial; credit
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
breakthrough; great discovery
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
profound; deep; unfathomable