lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
together (with); at the same time; in a lump
invitation; introduction; temptation
so; like that; that's right; indeed; let me see...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
why?; what for?; how?; by what means?
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
always; all the time; never; usual; regular
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
of course; certainly; naturally
you; (arch.) your residence
favourite dish (favorite); favourite food
kushikatsu; deep-fried skewered meat and vegetables
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
appointment; rendezvous; date
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
really; truly; indeed; good grief
witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
at present; currently; so far; for now; for the time being
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
serious; not joking; straight
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible