strict; rigid; exact; fair; impartial
lottery; raffle; drawing (of lots)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
member; participant; attendee; lineup (sport)
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
doctrine; rule; principle; -ism
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
in that way; thus; so; so?
where; what place; how much (long, far); what extent
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
by the way; in this connection; incidentally; in passing
life; living; I; me; student
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
of all (things, people, places, days, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
tradition; legend; folklore
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
every year; yearly; annually
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back