jpdb beta

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

castle (in place names); castle; fortress

2

liveability; livability

1

functionality

1

regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on

1

function; facility; faculty; feature

1

to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

evening meal; dinner

1

Ashiya

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

there is nothing

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

like; similar to; as with; in the same way

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

honour; honor; glory; privilege

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly

1

cucumber (Cucumis sativus)

11

evening meal

1

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

this sort of; this kind of; like this; such

6

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

living by oneself; living alone

1

after all; because; but; even; too; as well

5

a bit more; a bit longer

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

Shinto priest

1

together (with); at the same time; in a lump

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

7

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2