together; jointly; at the same time; with; both
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
again and again; repeatedly
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
common front; united front
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unexpected; unforeseen; strange
as (for); for; in the capacity of
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
and (also); both ... and; as well as
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
intention; wish; purpose; mind (to do)
this way; this direction; here; this (one); I; me
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
present condition; existing state; status quo; current state
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
honorific/polite/humble prefix
to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to run away; to flee; to make off; to start to run away
emergency; extraordinary; unusual
very interesting; of great interest
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
with the exception of; excepting; excluding
survival; survivor; relic
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out