jpdb beta

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

pleasant feeling; good vibes

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

in this way; thus; such; uh...

1

to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

Mont Blanc (chestnut and cream dessert)

2

to pamper; to spoil

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

2

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

2

bye; see you later

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

-ness; indicates assertion; come; come now

2

good morning

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

yesterday

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

brink of death; time to give up; knowing when to give up

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

to become better; to improve

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

without

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

child

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

OK; okay

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

have a good day; take care; see you

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

3

fight; fighting spirit; fight!; do your best

2

on the contrary; rather; all the more; instead

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

deep breath

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

return; welcome home

1

afterwards

1

staff room

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

was; were

1