hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to gaze at; to fix one's eyes upon
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to go to see (something, someone); to visit
switching over to; migration; transition
deep sleep; sound sleep; profound sleep
such; this sort of; like this
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
after school (at the end of the day)
teatime; tea break; coffee break
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to abbreviate; to omit; to take; to capture
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to take; to carry (something) away; to bear
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance