in that way; thus; so; so?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
arm; skill; efforts; ability
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
as it is; as one likes; because; condition; state
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
companion; follower; attendant; retinue
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
Eh?; What?; Come on!; Damn!
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
after all; because; but; even; too; as well
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
what!; oh; what the heck; what the; damn
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
poor; pitiable; pathetic; pitiful
be; is; did; (have) done; please; do
childhood friend; friend from infancy; old playmate
what; how many; many; a lot of; several; a few
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
now; the present time; just now; another; more
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
now; soon; already; yet; further; more
why?; what for?; how?; by what means?
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
this sort of; this kind of; like this; such