jpdb beta

never again

2

another (person); the other person; one more (person)

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

like that; that way

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

(some) more; even more; longer; further

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

report; information

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

observation; survey; watching

2

every night

1

eight o'clock

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

3

room; chamber; apartment; flat; stable

7

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

bedroom

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

washroom; bathroom

2

beyond that point; after that

2

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

3

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

study; library; den; home office; reading room

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

perhaps; probably; generous; many; much

2

to disappear; to vanish

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

corridor; hallway; passageway

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

each; respectively

1

distance; range

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

like that; so

1