the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
going around; patrol; round; tour
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
I see; that's right; indeed
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
gesture; movement; action; acting; performance
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to ascertain; to check; to make sure
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
that gentleman; that lady; he; she
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
today; this day; these days; recently; nowadays
than; from; out of; except; but; more
(some) more; even more; longer; further
story; tale; talk; discussion
beginning; outset; first; onset