ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
first of all; at once; right away; for now; for the time being
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
victory or defeat; match; contest; game
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to bail out (water); to scoop out
negligence; neglect; carelessness; procrastination
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
perhaps; probably; generous; many; much
why?; what for?; how?; by what means?
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
unrequited love; one-sided love
to come to like; to become fond of; to fall in love
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
rubbish; trash; garbage; refuse
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to intervene; to stop (something)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
so; like this; in this way